CAPT’N COURAGE CONTRO I PIRATI NELLA GOLDEN AGE
Alla fine del 1941, con data dicembre, la casa editriceDynamic Pubblicationsdi Harry “A” Chesler Jr fece uscire uno dei tanti comic book del periodo:Punch Comics(nessuna parentela con il periodico satirico inglese). Un albo antologico di 64 pagine dove trovava posto, tra le altre serie, una breve storia dipirati: genere sfortunato che in America non vide mai un personaggio di successo. Neppure il nostroCapt’n Couragelo ebbe, malgrado alcune sue storie furono ristampate in seguito dalla Avon. Testo e disegni sono diCharles Sultan, art director degli albi pubblicati da Chesler. Dopo la“caccia alle streghe” dei fumettiavvenuta nei primi anni cinquanta, che ne ridusse il numero fin quasi a farli sparire, Sultan lavorò come editor per riviste di taglio giornalistico. Questo episodio è stato tradotto in italiano da Gio Zanetto e Gianluca Mungo. Supervisione e lettering di Alessandro Straniero. Altri fumetti inediti si possono trovare sufogliesulfiume.blogspot.com.