Gli albi a fumetti americani dalla fine degli anni trenta sono pieni di supereroi e di alieni, tanto che il loro personaggio principale, Superman, è sia l’uno sia l’altro. In un articolo precedente abbiamo trattato le lingue immaginarie degli alieni dei fumetti in generale, stavolta limiteremo il campo ad alcuni personaggi della Dc Comics. Andremo dal pianeta Krypton, su cui è nato Su... »
Capita spesso di leggere tra i buoni propositi del nuovo mese o del nuovo anno quello di imparare una nuova lingua. Presi dall’entusiasmo del raggiungere questo nuovo obiettivo ci armiamo di manuali di grammatica, qualche romanzo semplice in lingua e ci mettiamo subito al lavoro. Peccato che l’adrenalina in genere duri giusto qualche giorno, e in men che non si dica iniziano a nascere scuse per no... »
Per quanto riguarda la pronuncia delle lingue straniere esistono tre scuole di pensiero, di solito inconsapevoli. La prima prevede che si imiti il meglio possibile la pronuncia della lingua appresa, con risultati di solito analoghi a quelli di Alberto Sordi in Un americano a Roma: una sonorità verosimile ma talmente pasticciata da coprire il senso delle parole. Inoltre, spesso una pronuncia perfet... »
King Web Design
