ZAGOR COPIAVA LE COPERTINE AMERICANE
Sergio Bonelli, oltre a schizzare i disegni delle proprie sceneggiature, si occupava anche della impostazione delle copertine. Per le quali non andava troppo per il sottile: se una illustrazione straniera inedita in Italia gli piaceva, la passava al disegnatore di turno per copiarla con le necessarie modifiche.
Galep, il disegnatore di Tex, e Gallieno Ferri, disegnatore di Zagor, si sono così visti “costretti” a copiare decine di copertine. Diciamo costretti perché non avevano certo bisogno di farlo: all’interno dei loro albi di ricalchi non se ne trovano.
Rimane un dubbio: se Sergio Bonelli realizzava gli schizzi delle sceneggiature è possibile che ricalcasse lui stesso le copertine e che, quindi, i disegnatori fossero inconsapevoli del plagio che stavano commettendo?
Forse non sapremo mai la risposta con certezza, ma dalla precisione delle imitazioni si direbbe che erano gli stessi disegnatori a lavorare direttamente sulle illustrazioni altrui.
Tutte le copertine di Galep e Ferri sono, quindi, copiate? No di certo. Quando negli ultimi anni Sergio Bonelli ha lasciato perdere questa deprecabile consuetudine, abbiamo visto che i due autori hanno saputo benissimo cavarsela da soli.
In questo articolo ci limitiamo al caso di Zagor, con una carrellata di 29 copertine “fotocopia” di Gallieno Ferri. Il quale peraltro, come si dice QUI, era molto di più di un semplice disegnatore, avendo contribuito moltissimo alla creazione del personaggio e alla scrittura delle sue prime storie.
Immagini e didascalie fornite da Nick Olas, che ringraziamo.
“LA DEA NERA”
Zagor n. 53 / Zenith n. 104 / Novembre 1969
“FEAR CAY”
Doc Savage, di Lester Dent / Kenneth Robeson. Copertina di James Bama, 1966
“IL FANTE DI PICCHE”
Zagor n. 46 / Zenith n. 97 / Aprile 1969
“THE MYSTIC MULLAH”
Doc Savage, di Lester Dent / Kenneth Robeson. Copertina di James Bama, 1965
“IRON-MAN”
Zagor n. 15 / Zenith n. 66 / Settembre 1966
“THE PHANTOM” n. 11
Gold Key Comic, di Lee Falk. Copertina di George Wilson, Aprile 1965
“LA TRACCIA”
Zagor n. 25 / Zenith n. 76 / Luglio 1967
“DANIEL BOONE” n. 1
Gold Key TV Comic, Gennaio 1965
“MERCANTI DI MORTE”
ZCSC n. 100 / 9 gennaio 2014
“THONGOR – AGAINST THE GODS”
Lin Carter / Paperback Library, 1967. Copertina di Frank Frazetta
“GUERRA!”
Zagor n. 31 / Zenith n. 82 / Gennaio 1968
“TARZAN OF THE APES”
Gold Key Comic n. 154, di Edgar Rice Burroughs / Gaylord DuBois. Copertina di George Wilson, Novembre 1965
“L’ABISSO VERDE”
Zagor Zenith n. 64 / Luglio 1966
“TARZAN OF THE APES”
Gold Key Comic n. 147, di Edgar Rice Burroughs / Gaylord DuBois. Copertina di George Wilson, Dicembre 1964
“I MERCANTI DI SCHIAVI”
Zagor Zenith n. 65 / Agosto 1966
“TUROK SON OF STONE” n. 14
Dell Comic Book, Dicembre 1958. Copertina di Morris Gollub
“I PADRONI DEL FUOCO”
Zagor Zenith n. 67 / Ottobre 1966
“TARZAN OF THE APES”
Gold Key Comic n. 148, di Edgar Rice Burroughs / Gaylord DuBois. Copertina di George Wilson, Febbraio 1965
“TERRITORIO INDIANO”
Zagor Zenith n. 70 / Gennaio 1967
“TARZAN OF THE APES”
Gold Key Comic n. 138, di Edgar Rice Burroughs / Gaylord DuBois. Copertinar di George Wilson, Ottobre 1963
“LA LUNGA NOTTE”
Zagor Zenith n. 74 / Maggio 1967
“KORAK SON OF TARZAN”
Gold Key Comic n. 12, di Edgar Rice Burroughs / Gaylord DuBois. Copertina di George Wilson, Marzo 1966
“IL NEMICO NELL’OMBRA”
Zagor Zenith n. 77 / Agosto 1967
“KANSAS KID”
Cowboy Picture Library n. 276 / Amalgamated Press, 1957
“ZAGOR ATTACCA”
Zagor Zenith n. 78 / Settembre 1967
“TARZAN OF THE APES”
Gold Key Comic n. 157, di Edgar Rice Burroughs / Gaylord DuBois. Copertina di George Wilson, Aprile 1966
“LA CASA DEL TERRORE”
Zagor Zenith n. 84 / Marzo 1968
“CHALLENGE TO DANGER”
American Old West Novels, di William MacLeod Raine. Copertina di Robert Stanley, 1947
“GLI SCIACALLI DELLA FORESTA”
Zagor Zenith n. 85 / Aprile 1968
“DICK DARING OF THE MOUNTIES”
Thriller Picture Library n. 300, di Reg Bunn. Copertina di Stephen Chapman, 1958
“IL MOSTRO DELLA LAGUNA”
Zagor Zenith n. 93 / Dicembre 1968
“TARZAN OF THE APES”
Gold Key Comic n. 167, di Edgar Rice Burroughs / Gaylord DuBois. Copertina di George Wilson, Maggio 1967
“SEMINOLES”
Zagor Zenith n. 94 / Gennaio 1969
“ANIMAN”
Witzend n. 1. Copertina di Wally Wood, 1966
“IL RE DI DARKWOOD”
Zagor Zenith n. 107 / Febbraio 1970
“KIT CARSON”
Cowboy Picture Library n. 393 / Amalgamated Press, 1956/1957. Copertina di Jordi Penalva
“MOHICAN JACK”
Zagor Zenith n. 108 / Marzo 1970
“HANGING WOMAN CREEK”
Di Louis L’Amour. Copertina di Frank McCarthy, 1964
“LA CARICA SUICIDA”
Zagor Zenith n. 109 / Aprile 1970
“A MAN CALLED DRAGO”
Nevada Jim Western n. 2, di Marshall McCoy. Copertina di James Bama, 1968
“SFIDA ALL’IGNOTO”
Zagor Zenith n. 114 / Settembre 1970
“QUEST OF QUI”
Doc Savage, di Lester Dent / Kenneth Robeson. Copertina di James Bama, 1966
“RAMATH, IL FAKIRO”
Zagor Zenith n. 115 / Ottobre 1970
“ASSIGNMENT BLACK VIKING”
Sam Durell, di Edward S. Aarons / Edward Ronns
Fawcett Gold Medal Book, Gennaio 1967
“INDIAN CIRCUS”
Zagor Zenith n. 135 / Giugno 1972
“GUNSMOKE” n. 26
Marshal Matt Dillon, Dell Comic Book, Maggio 1961. Fotocopertina di James Arness
“ANGOSCIA!”
Zagor Zenith n. 136 / Luglio 1972
“MOUNTAIN RAIDERS”
Walt Slade Western di Bradford Scott. Copertina di Carl Hantman, 1969
“3 UOMINI IN PERICOLO”
Zagor Zenith n. 161 / Settembre 1974
“THE LAD AND THE LION”
Ace Books, di Edgar Rice Burroughs. Copertina di Sanjulián, 1970
“LA SCURE E LA SCIABOLA”
Zagor Zenith n. 169 / Maggio 1975
“PEARL HARBOR”
Manifesto di Gino Boccasile
“LA CAPANNA MALEDETTA”
Zagor Zenith n. 163 / Novembre 1974
“BRAND OF THE WEREWOLF”
Doc Savage, di Lester Dent / Kenneth Robeson. Copertina di Mort Künstler, 1965
“IL PALO DELLA TORTURA”
Zagor Zenith n. 186 / Ottobre 1976
“LAST STAND AT PAPAGO WELLS”
Louis L’Amour. Copertina di Frank McCarthy, 1957
“DUELLO AI GRANDI LAGHI”
Zagor Zenith n. 274 / Febbraio 1984
“TARZAN OF THE APES”
Gold Key Comic n. 161, di Edgar Rice Burroughs / Gaylord DuBois. Copertina di George Wilson, Ottobre 1966
Total Users : 3072647
King Web Design
Ti è scappata La Mano di Allah:
http://francescobosco.blogspot.com/2010/09/se-se-se.html
“all’interno dei loro albi di ricalchi non se ne trovano” … Purtroppo, almeno per il Tex di Gaep, non è così.